短语be ruled by怎么样翻译较好

当我们学习了英文短语be ruled by之后，还有必要知道怎么样用中文来翻译它会比较好。快来看看小编为你准备了英语be ruled by具体的中文翻译形式，欢迎大家阅读!

英 [bi: ru:ld bai]　美 [bi ruld baɪ]

be ruled by 基本解释

受…支配，受…所左右

1. The unpopular leader has ruled out a snap poll for now but an election must be held by October at the latest.

2. China is a socialist country ruled by law, and the sanctity and authority of law shall not be trampled on.

3. The Constitution stipulates that China should be ruled by law and the principle that China should be constructed as a socialist country ruled by law.

4. Ahmadinejad did not give details of the new package, but said the world could not be ruled by " using force ".

5. Khamenei condemned the Israeli " occupation " of the Palestinian territory which should be ruled by the Palestinians the NAM should take practical steps in this regard.

6. The final result is yet to be ruled on by the SGAS, but the rift has disrupted Zhang's training schedule.

7. That leaves us with only hyperinflation, which must be ruled out by the policymakers.

8. Oral confessions obtained without a lawyer present can be viewed as illegal evidence and ruled out by the courts.

9. Although America claims to be a democracy, but it is ruled and run by and for special interests.

1. Another approach is to develop a number of new tax policy, any occupier of land must pay taxes, let you invest in buying land must be taken into account the cost of the land to feed at the same time can not be ruled out by the central government to local government some large-scale municipal infrastructure facilities tax to limit its large-scale investment, and so on.

另一种办法是制定了一些新的税收政策，任何占用的土地必须交税，让你投资买地时必须考虑到成本的土地，饲料，同时也不能排除由中央政府向地方政府一些大型市政基础设施建设税，以限制其大规模的投资，等等。

2. They were ruled by an old squaw spirit, said to be their mother.

他们统治的老斯阔精神，说是他们的母亲。

3. However this may be, Bactria was incorporated in the Achaemenid empire as a special satrapy that was sometimes ruled by the crown prince or intended heir.

然而，这可能是夏被纳入了阿契美尼德帝国作为一个特殊satrapy这是有时统治的王储或继承人。

4. The Moors lie much too far to the west to be considered an immediate threat, and the Holy lands beyond Gaza are presently ruled by petty Sheikhs and Emirs that are backed by none of the major empires.

一代雄主统治下的'埃及日益强大，萨拉丁迅速重建埃及军事和经济实力，使其成为中东强国。

5. Man`s highest merit always is, as much as possible, to rule external circumstances and as lithe as possible to let himself be ruled by them.

人最大的优点是尽可能地多地驾驭外部环境，尽可少能地让环境约束自己。

猜你喜欢：

1.短语for the rest的翻译是什么

and near的翻译是什么样