在現在社會，越來越多的事務都會使用到感謝信，因為在口頭表示感謝的同時，還需要感謝信的書面表達。你所見過的感謝信是什麼樣的呢？以下是小編精心整理的英語感謝信，歡迎大家分享。
Dear Minister,
I am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.
During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with China. I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral ecomomic and trade relations and bring our business people together.
I am lookingforward to your early visit to China when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in yur beautiful country. With kind personal regards,
Faithfully yours,
xxx
Dear Mom and Dad,
Although we can only keep in touch with each other by the telephone or the Internet, I wish I could let you know how much I love you and how much I’ve appreciated the things you’ve done for me. It is never too much to say thank you to you, my dear parents.
First and the most important is that thank you for bringing me to this world. During the 20 years, you have done a lot for me, but I haven’t realized how much I love you until I left home to the university. I understand how much effort you have cost to bring me up. Now, I have grown up, I can look after you.
Second, I want to thank you that you give me a good environment to grow up. There is an old saying "Parents are the first teacher to their children". In my life, you are the typical ones. Because of your good examples I formed the good habit of learning at an early age which benefits my life.
At last, I want to say "thank you" is that you always support my choice. You never forced me to do anything I was not interested in. You told me to pursuit my own dreams without hesitation and you would support me forever. You also told me to how to be a human. Now I become an optimistic and cheerful girl and I feel happy every day.
I really miss you when I am writing this thank you letter. I can’t wait to go home to share more time together with are my most important people in the world and I will love you forever.
Yours,
xxx
尊敬的劉老師:
你好，首先在這裏非常感謝你對我們家孩子英語成績的幫助。在你的教導之下，我們家孩子的英語成績對比之前來説有着顯著的提高。在這裏還是非常要感謝你的教導，其實除了學習成績得到了很大的提升以外，孩子也學會了許多的知識和做人的道理。對於這一點，我們是非常表示感謝的，感謝自己家的孩子能夠遇到像你這樣優秀負責的`老師。曾經我們也來到你的課堂上聽過你的公開課，你的教導方法非常的獨特。就算沒有基礎的人，在你的課上上面也可以聽懂一部分的內容，在上公開課的時候，我們可以明顯的感覺出來，在教室裏面的孩子們，他們的學習氛圍熱情是非常好的。而且這種學習氛圍並不是裝模作樣，並不是那種應付是的。
你上課的時候總是飽滿熱情，在講解知識內容的時候總是十分的生動形象，而且抑揚頓挫。在上你的課不像在學習，反而像是在享受，享受自己學習的過程，享受自己接受知識的過程。全班40多位同學，基本上沒有任何一位學生開小差的，而且有的時候對於還是不瞭解的問題或者是知識點，這些孩子們也灰不害羞遇到自己不懂的問題，都會積極舉手而向你提問。當然了，這些只是一部分開朗的學生對於那些膽小不敢回答或者是缺乏信心勇氣的孩子們來説你清楚的知道他們的學習狀況，所以有的時候你也會主動的詢問他們。
我很感激這段時間也來你對於我們孩子的教導和教育。孩子英語成績始終是我們頭疼的問題，但是沒有想到他竟然在你的教導之下，英語成績竟然可以取得大幅度的提升，甚至會迎來質的改變。我也相信孩子在你的教導之下會培養出良好的學習習慣，現在孩子除了英語方面在其他學科方面也取得了很好的成績，我知道這一切都源自於你的培養和教導。最後非常感謝你對孩子的教導，也衷心的祝願你能夠身體健康，工作順利。
Dear Sue,
Howare you doing?
Iam writing this letter to say "thank you." First and foremost, it isclear that you, just like "our foreign mother", were very patient tous. Additionally, needless to say, you taught me a lot, not only Englishknowledge but also your life wisdom;consequently, all of us have fallen in love with English and but certainly not least, there is no doubt that we had a great timetogether, which we will keep in mind forever.
Bythe way, I can't wait to tell you something new about my class. After you leftfor the America, we had an English competition. We all did very well, using theknowledge you told us. No one can deny you helped us so much!
Sue,can you give me some information about your life in America? I miss you somuch. I am looking forward to your early reply!
Bestwishes!
Yourslove/truely,
LiHua
Dear Lucy,
I am writing to express my sincere thanks for your beautiful flowers. I’d like you to know how much your flowers meant to me. You have a positive genius for selecting the right gift. I not only enjoyed your flowers, but also the delicate vase. I shall ever remember this gift as one of the most precious things in my life.
I will not be very busy the following days. I hope to have the opportunity of reciprocating. Would you kindly let me know what time you are at convenience?
I will feel very happy if you have time to make me a call. How nice it would be to see you again and I am looking forward to seeing you next time!
I repeat my thanks again for your lovely flowers. Please give my kind regards to your family.
Yours truly,
Huck
I am writing this to express my sincere gratitude to your is very nice of you to pay a visit when I stayed in hospital,I felt warm and relieved when I saw you.I attribute my quick recovery to your care.I wish to keep our friendship forever!
Thanks again and take care!
Yours,
親愛的,
我寫這篇文章來表達我真誠的感謝你的好意。很高興你訪問我住在醫院的時候,當我看到你我感到温暖和欣慰。我屬性快速恢復你的關心。我希望永遠保持我們的友誼!
再次感謝和照顧!
你的,
Dear Sue,
I’m Li Hua, one of your students inChina. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are verygrateful for what you did for us.
We are busy as usual. We had an Englishspeech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me ofall your kind help. Do you still remember the trees we planted together on thehill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree youplanted yourself is growing well, and the whole class decided to name it SueWood. Will you come back to see Sue Wood?
How is everything with you lately? Wehope to know more about you and your American students. Hope to keep in closetouch.
All the best.
Li Hua
Dear Mary and John,
Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes. You have no idea how much they meant to me!
You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!
Sincerely,
Sun Hong
Dear parents,
Now I know clearly that you both are expecting me anxiously. I can say nothing but thanks to you both on this special occasion, because words have failed me when I want to express my thanks to you both for the loving care you have shown for me, especially since I went to Senior Three. These days I have been studying hard and have made some progress. And everything has got along well with my college entrance examination. I have performed my ability in this exam. I hope you both can set your mind at rest.
After this exam, I intend to help you do some housework which I have seldom done before. And I also mean to learn to cook in order to prepare a dinner for you both in person.
My dear parents, everything is going on well with me and do have a rest! Best wishes.
Yours,
xxx
感謝信屬於藝術性的一種，所以在寫感謝信的時候，尤其是在用英語寫感謝信的時候，應該在左上角寫上稱呼。後面用上冒號，在正文結束之後在右下角寫上敬語。英語寫感謝信的話，首先要表達對對方生活的關心，其次就是説明自己寫這封信的目的是什麼，也就是為什麼要向對方表達自己的感謝之情。肯定對方對自己的幫助，最後在向對方表達再一次的感謝還有對他的美好祝願等等。
範文
Dear White:
The reason why I write these contents is mainly to express your gratitude for the gift you gave me last month. The books and basketball in the gifts you gave me are very helpful to me. I like these gifts very much. I also believe that you also know that I like them, which is why you gave these items to me as gifts. I have decided to treasure these things after that, so that they will not be easily lost. If the next time is not busy, I also hope that I can have the opportunity to express my sincere thanks to you. It is best that we can have a meal together and talk about our ideals. I don't know when you have time, I am very looking forward to meeting you again. Finally, I would like to thank you again for your gift and wish your family a smooth work.
xxx
親愛的懷特:
我之所以會寫上這些內容，主要是想要表達一下在上個月你送給我禮物的感謝。你送給我的禮物裏面的書籍還有籃球對我都是有很大的幫助的，我非常喜歡這些禮物。我也相信你也知道我喜歡他們，所以才會將這些物品當做禮物送給我。我決定在之後一定要將這些物品珍藏起來，不會讓他們輕易丟失的。如果接下來的時間不忙的話，我還希望能夠有機會當面向你表達我的真誠謝意，最好有時間我們可以在一起吃個飯，暢談一下理想。不知道你什麼時候有時間，我非常期待能夠再一次和你相遇。最後再次對你的禮物表達感謝，也祝願你的家人能夠工作順利。
xxx
xx年x月x日
Dear friends,
Today I returned to my home. It is so nice to be back. Id like to take this opportunity to express my heartfelt and sincere thanks for the comfort and encouragement you gave me during my stay in hospital.
Thanks to the horrible accident, I have begun to treasure what I have now. It was your love that got me through the tough period. Your cards, flowers and smiling faces were like a warm fire in the dark freezing winter nights, which will always spur me on and give me strength.
Once more I would like to say “thank you” to you all.
Yours,
Li Ming
Dear Teacher:
This is a special day, we have presented a bouquet of flowers, gifts to the world of your peaches and plums, spectrum a Ode to Joy, for your eyes flicker disperse tired, for you loosen the amount of wrinkled patterns.
The singing is to thank: the teacher, thank you! Thank you do not make learning to become crafts, but have become a kind of joy; Thank you for letting me know their value; Thank you for helping me find their expertise, but let me do things better; Thank you for being one I can never trust people - will be in trouble in their lives to help people.
The singing is a blessing: teacher, happy holidays! Insatiable in learning, be tireless in teaching, peaches and plums fragrance, their music is happy and harmonious. I wish you a happy holiday! Not only in the Teacher's Day today, there is a tomorrow, the day after tomorrow, Tai Houtian, I wish your life every day, every minutes, every second, the surface is always the same smile.
The singing is concerned about: the teacher, you worked hard! Your use of sweat, nurturing the tender shoots of spring have just ground-breaking. Your care is like the genial spring, warm our hearts and minds. Let us protect your healthy growth, formed in the autumn fruit.
Life's journey, you shine our light of hope, enrich our minds, adding to our intelligence.
Thank you, teacher! I wish you healthy forever! Happy! Happiness!
Dear sir,
I am a tourist from the UK. Yesterday I visited the park and had a wonderful time there.
But when I returned to the hotel, I found my wallet missing. There was a lot of money in it, and above all, there were also my passport and flight ticket.
Naturally I was very worried. In the evening , the hotel manager brought a boy to my room. The boy handed me my wallet. I thanked him and offered him some money.
But he politely refused. Form the manager, I learned he is a schoolboy of your school and his name is LiHua.
Yours,
John Smith
Dear Ellen
I am writing to you to give our thanks for your kind enterainment. Both you and Bob are wonderful hosts. We did have a big dinner and a happy time at your home last night.
We could hardly draw oureslve away from your house when we left. Again I am grateful for your invitation and kindness. You are welcome to my home at any time.
Please say hello to your husband,Bob,and your daughter Margaret.
Yours Sophia
20xx年xx月xx日
Dear Mrs. Hackett,
My niece, He Xia, has written to tell me how very kind you have been to her during her stay in Washington.
Li Hong and I deeply appreciate your courtesy, and we hope to have the opportunity of reciprocating when you are in Beijing.
With many thanks to you for entertaining He Xia so generously.
Sincerely yours,
He Yi
[譯文]
親愛的哈科特夫人：
我的侄女何霞來信説，她在華盛頓逗留期間，你們對她非常友好。
我和李宏深深感謝你們的好意。希望在你們來北京的時候，能有機會答謝你們。
非常感謝你們對何霞的熱情款待。
您真摯的
何漪
學識谷
