1、抽油杆насосныйштанг
2、短抽油杆укороченныйштанг
3、導向抽油杆направляющийнасосныйштанг
4、壓力為的抽油杆頭насоснаяголовканаавление
5、耐高温的`耐燃抽油杆термостойкийнесгораемыйштанг
6、盤根（防泥漿油等）сальник
7、皮碗резиноваямонжета
8、刮蠟器скреокляпарафины
9、接箍муфта
10、抽油杆吊鈎штаноговыйкрюк
11、抽油杆打撈器овершоты
12、抽油杆吊卡элеваторылянасосныхштанг
13、按現代工藝生產изготовитьпосовременнойтехнологии
14、壓力機上鐓粗высаженнапрессе
15、全長度方向上熱處理ораоткаповсейлине
16、滾壓螺紋накататьрезьы
17、銑制的公螺紋端頭оточенныйнипельныйконец
18、自動控制（熱處理）爐впечисавтомтизированнымконтролем
19、金屬晶粒зернистостьструктурыметалла
20、均衡的金屬結構оноронаяструктураметалла
21、抗疲勞性усталостнаявысносливость
22、普通介質оычнаясреа
23、中性或弱腐蝕性液體нейтральнаяилислаокоррозийнаяжикость
24、強（弱）腐蝕液體оченьсильно（умереннослао）коррозийнаяжикость
25、生產和作業介質раочаяитехнологическаясреа
26、二氧化碳вухокисьуглероа
27、CO2體積含量小於ссоержаниемуглекислогогазао
28、5。2。4抽油泵погружённыйнасос
29、曲柄柱塞泵плунжерныйнасоссэлектровигателями
30、杆式泵штанговыйнасос
31、插入式杆式泵вставнойштанговойнасос
32、管式泵труныйнасос
33、厚壁泵筒цилинртолстостенный
34、軟密封柱塞плунжерсмягкимуплотнением
35、緩衝柱塞уферныйплунжер
36、雙柱塞串聯柱塞войныйплунжер
37、皮碗式柱塞манжетныйплунжер
38、防砂柱塞除砂柱塞плунжер—пескорей
39、防砂措施пескозащита
40、C型皮碗閥座село：C—чашка
41、平式閥座плоскоесело
42、泵筒長度линацилинра
43、柱塞長度линаплунжера
44、加長短節長度линавыступающейчасти
45、深井開採эксплуатациянаглуокойглуине
46、結構形式вариантисполнения
47、符合要求отвечатьтреованиям
48、井口布置圖схемаовязкиустьяскважины
49、井口裝置控制站станцияуправленияфонтаннойарматуры
50、井啟動和調節裝置локзапускаирегулированияскважины
51、控制板панельуправления
52、安全插銷вилкаспреохранителями
53、井口設備устьевоеооруованиескважины
54、高產氣井井口裝置фонтаннаяарматураляэксплуатационныхвысокоеитныхгазовыхскважин
55、Y形井口裝置Y—оразнаяфонтаннаяарматура
56、單井口裝置монолочнаяарматура
57、任意組合влюойкоминации
58、採油井口裝置фонтаннаяарматура/ФА
59、採油樹фонтаннаяёлка
60、海上採油樹морскаяфонтаннаяёлка
61、水下采油樹（井口裝置）повонаяёлка
62、井口採油樹總成，包括устьеваяарматуравсоре，включает
63、主閥главныйклапан/стволоваязавижка
64、頂閥верхнийклапан
65、側閥оковойклапан
66、可調節流閥регулирующийклапан
67、四通крестовина
68、採油樹帽шапкаустья
69、採油樹罩кожухфотаннойарматуры
70、壓力錶манометр
71、採油（氣）樹ёлкафонтаннойарматуры
72、井口（壓裂酸化）保護器ёлка—протектор
73、油管頭головкаляНКТ
74、油管頭異徑接頭перехониктрунойголовки
75、油管掛повескаНКТ
76、（機）卡盤планшайа
77、卡瓦клин
78、卡瓦клинья
79、不鏽鋼的三通нержавеющийтройник
80、套管頭головка/труоержательосанойколонны
81、套管頭本體корпусголовкиосанойколонны
82、套管頭四通катушкаляосанойголовки
83、套管四通總成крестовинаосанойтруывсоре
84、套管頭法蘭колонныйфланец
85、迴流法蘭ответныйфланец
86、焊接法蘭присварнныйфланец
87、套管頭的楔形卡瓦конусосанойголовки
88、與套管連接方式соеинениеструами
89、手動驅動裝置устройствосручнымпривоом
90、液壓站驅動裝置устройствосгиропривоомотгиростанции
91、堵заглушка
92、井口密封裝置устьевыйгерметизатор
93、卡瓦和二次密封клиньяивторичноеуплотние
94、一級密封уплотниепервогоступеня
95、密封法蘭уплотнительныйфланец
96、主閘閥фонтаннаязавижка
97、主管線вертикальнаялиния
98、平板閘閥завижкасплоскимишиерами
99、翼閥（側閥）оковыеклапаны
100、法蘭連接фланцевоесоеинение
101、歧路支路отво
102、環形密封墊кольцеваяпроклака
103、固定和密封設備ооруованиелякрепленияигерметизации
104、鍛造毛坯кованнаязаготовка
105、螺紋加工液壓驅動裝置устройствогиропривоноелянарезаниярезь
106、焊接安裝板привареннаяустановочнаяпластина
107、校正井口проверкаустьяскважины
108、井口中心устьевойцентр
109、硫化氫серовооро
110、二氧化碳вухокиси
111、儘量縮短停工時間своитькминимумпростои
學識谷
