實用的英文慰問信4篇

在不斷進步的時代，很多慰問活動我們需要用到慰問信，寫慰問信需要表達真摯的、自然的、真切的慰問之情。寫起慰問信來就毫無頭緒？下面是小編精心整理的.英文慰問信4篇，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。

人們在蒙受損失時，總希望能得到朋友的安慰。這種慰問信一般都比較簡短，只表示關心和同情。

Dear Mr. Thompson,

I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.

With best wishes to you both.

Sincerely yours,

Smith

[譯文]

親愛的湯普森先生：

聽說火災毀了您漂亮的住宅，我難過極了。我知道您和夫人是非常喜愛那座房子的。特立即向您們表示慰問。

向您們致以最誠摯的同情。

您誠摯的，

史密斯

Dr./Prof. XX,I am saddened by the news that your wife passed away on se accept my deepest sympathy, my thoughts and prayers are with you during this difficult you be comforted by the outpouring of love surrounding you. XXX

dear sir，

the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?

the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.

a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.

with every good wishes for your swift recovery!

sincerely yours, li ming

dear john，

i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.

don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.

you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.

if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.

your truly,

li ming

親友生病或是受了傷，或由於火災、水災、被盜等一些不幸的事件而蒙受了損失，就應該寫一封慰問信表示關懷和慰問。慰問信要寫得很真誠，要注意措辭。寫慰問信時，一定要圍繞一箇中心，那就是使收信人從中得到安慰和鼓舞。

Dear Mrs. Corbin,

I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.

Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.

Sincerely yours,

Mary Burke

[譯文]

親愛的科賓夫人：

聽說您病了，我非常難過。您一定要儘快地恢復健康，因為鄰居們都很想念您，大家都希望您早日出院歸來。

伯克先生和我共祝您很快康復。

您真摯的

瑪麗 伯克