100% open 完全推心置腹
A:I will talk to Lisa on the relocation .
B:My advice is to be 100% open with her, tell her all your concerns and all your questions.
A：我会和莉莎谈谈搬家的事儿。
B：我的忠告是完全和她推心置腹，告诉她你所有的顾虑，提出所有的'问题。
't bother 别管它，别在上面花精力
A: I think Mary was mad at me.
B: Don't even bother. She's like that to everybody.
A：我想玛丽生我气了。
B：别担心，她对谁都那样。
back to 给……回话
A: Are you going to check on this issue?
B: Yes, I'll get back to you as soon as I can.
A：你会跟踪这个问题吗?
B：会的，我一有消息就给你回话。
it a shot 试着做做
A: Do you think it's going to work?
B: Why don't you give it a shot?
A：你认为这行吗?
B：你为什么不试试呢?
you had a chance to ... 您得空儿……
A: Have you had a chance to look at the report?
B: Yes, I did. Let's talk about it.
A：您得空儿看那个报告了吗?
B：我看了，咱们谈谈吧。
good hands 没问题，会处理得很好
A: Do you want to look at this presentation?
B: No. It's in good hands. I trust you.
A：你想看看这个演示材料吗?
B：不用了，你一定会处理得很好，我相信你。
out of 用光
A: We are running out of paper.
B: Place another order.
A：我们的纸要没了。
B：再订购一些。
a big deal. 没什么大不了的。
A: Just change the meeting time. It's not a big deal.
B: You don't know. We are reviewing with the big bosses. They don't like changing times.
A：就改会议时间呗，没什么大不了的。
B：你有所不知，我们这是和大头目们评审，他们不喜欢改时间。
me know 告诉我
A: If you get any info, please let me know.
B: I will.
A：你要是得到任何信息，请告诉我。
B：我会的。
k about it 想想
A: Have you got a job offer?
B: Yes! I need to think about it.
A：您得到聘任书了吗?
B：得到了!我得想想。
学识谷
