吻别英文版双歌词

在学习、工作、生活中，大家都看到过许多经典的歌曲吧，歌词从内容上分不外乎叙事、抒情、写景、说理、对唱五种。而流行歌曲中最常见的就是”叙事+抒情”，你所见过的歌词是什么样的呢？下面是小编为大家整理的吻别英文版双歌词，仅供参考，大家一起来看看吧。

吻别英文版双歌词

hiding from the rain and snow 逃离雨雪的侵袭

trying to forget but I wont let go 费尽心机 也止不住想你

looking at a crowded street 熙熙攘攘人群里

listening to my own heart beat 却只闻我心跳声音

so many people all around the world 人间的大地 无数的生灵

tell me where do I find someone like you girl哪有另一个你？何处去追寻？

take me to your heart take me to your soul 请让我靠近 贴近你的心

give me your hand before Im old 莫待铅华褪尽 容颜老去

show me what love is havent got a clue 授我何为真情我从未相遇

show me that wonders can be true 你说奇迹成真我会相信

they say nothing lasts forever人说无物天长地久

were only here today 你我只得如今

love is now or never 相恋便燃尽生命

bring me far away 带我去远行

take me to your heart take me to your soul 请让我靠近贴近你的心

give me your hand and hold me 予我双手将你抱紧

show me what love is be my guiding star做我人生旅途一颗守护星

its easy take me to your heart 不必犹豫 带我进你的心

歌曲简介

《吻别》是张学友演唱的一首歌曲，由何启弘作词，殷文琦作曲、编曲，收录在张学友1993年3月5日发行的同名专辑《吻别》中。

1994年，该曲获得第五届台湾金曲奖最佳年度歌曲、第十六届十大中文金曲IFPI国际歌曲大奖等奖项；殷文琦凭借该曲获得第五届台湾金曲奖最佳编曲人奖。

创作背景

殷文琦创作《吻别》的初衷来自电影《末代皇帝》。1988年，《末代皇帝》获得第60届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原始音乐等奖项，而获得最佳音乐奖项的是为此片配乐的日本音乐家坂本龙一。殷文琦很崇拜坂本龙一，对其在电影故事情节中穿插配乐的表现形式很感兴趣。于是，殷文琦就想用自己的方式创作有中国特色的电影配乐，然后按自己的音乐理念融入了大量中国传统器乐作了一首分为四个章节的曲子，也就是《吻别》曲子的前身。1993年，正在宝丽金任职的殷文琦正好为张学友担任制作，他就把这个当初为电影而作的配乐重新编写，最终完成了《吻别》的曲子。

歌曲鉴赏

《吻别》是情歌中的典范之作。这首歌曲旋律凄美，张学友演绎得格外动容，将一种难舍的情怀表现得惟妙惟肖。张学友演唱时迷人浑厚的声线以及极富感染性的表现力都为这首歌曲增色不少。这首脍炙人口的经典歌曲已成为一个时代的烙印，承载了很多人的回忆和感动。

《吻别》是张学友最具代表性的作品之一，歌词将失恋者那种缘尽而情未了的不舍与纠葛表现得淋漓尽致。这首歌的感染性强，吟唱者与听众会随着歌曲与词的演唱，一步步掉进“陷阱”，对那个隐藏在歌中的失恋者寄予一种特别的同情。这首歌曲每听一次都会有不同的感受，所以它深受听众的欢迎。

歌手简介

张学友，1961年7月10日出生于香港，歌手、演员，毕业于香港崇文英文书院。

1984年因获得首届香港十八区业余歌唱大赛冠军而出道。1985年发行个人首张专辑《Smile》。1993年发行的专辑《吻别》打破华语唱片在台湾的销量纪录。1995年起连续两年获得世界音乐大奖全球销量最高华人歌手奖。1997年参与策划的音乐剧《雪狼湖》在香港连续演出42场。1998年获得第9届台湾金曲奖最佳国语男演唱人奖。2001年获得第23届十大中文金曲金针奖。2004年发行首张个人全创作专辑《Life Is Like A Dream》。2010年12月30日至2011年12月29日，举办“张学友1/2世纪世界巡回演唱会”，打破12个月内巡演观众人数的吉尼斯世界纪录。2013年获得第35届十大中文金曲金曲35周年荣誉大奖。

1986年出演个人首部电影《霹雳大喇叭》。1990年凭借武侠片《笑傲江湖》获得第27届台湾电影金马奖最佳男配角奖。1993年出演喜剧片《东成西就》。1996年正式息影。2001年复出拍片。2002年凭借文艺片《男人四十》获得印度新德里电影节最佳男演员奖[11] 。2007年在香港星光大道留下手印。2010年主演文艺片《月满轩尼诗》。2015年主演动作片《赤道》。

演艺事业外，张学友热心公益慈善。1998年当选香港十大杰出青年，1999年当选世界十大杰出青年。2003年-2009年担任香港演艺人协会副会长。2015年6月24日，获香港演艺学院荣誉院士。