-
发表于:2023-10-11
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来...
-
发表于:2023-10-09
早梅原文翻译及赏析1早梅唐代:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。译文及注释译文万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下...
-
发表于:2023-03-17
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来...
-
发表于:2021-02-13
原文:早梅[唐代]柳宗元早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。译文及注释:译文早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。夜...
-
发表于:2023-03-17
早梅原文翻译及赏析1原文:早梅一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文:有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒...
-
发表于:2020-05-21
早梅原文、翻译、赏析1原文:早梅朝代:唐朝作者:张谓一树寒梅白玉条,迥临林村傍谿桥。不知近水花先发,疑是经春雪未销。译文及注释:译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的...
-
发表于:2020-07-27
雪梅原文、翻译及赏析1雪梅·其二有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。翻译只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非...
-
发表于:2021-09-12
破腊惊春意,凌寒试晓妆。应嫌脂粉白,故染曲尘黄。缀树蜂悬室,排筝雁着行。团酥与凝蜡,难学是生香。译文腊梅花开惊破冬日的枯寂,昭示春天已悄悄到来,在料峭的寒风中,早早尝试充满生机的妆容。...
-
发表于:2015-06-19
墨梅元朝王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。(我家一作:吾家;朵朵一作:个个)不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(好颜色一作:颜色好)《墨梅》译文我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是...
-
发表于:2023-06-20
梅花原文翻译及赏析1西江月·梅花宋代:苏轼玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。(么同:幺)素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。译文及注释...
-
发表于:2020-03-18
早梅原文、翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹...
-
发表于:2020-12-25
落梅一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数,偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。译文每一片飘零的梅花都教人触目愁肠,更哪堪残缺的...
-
发表于:2020-09-12
早梅原文翻译赏析1原文:早梅朝代:唐朝作者:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香去,禽窥素艳来。明年如应律,先发映春台。译文及注释:译文万木经受不住严寒的侵袭,枝干...
-
发表于:2022-05-10
我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。(我家一作:吾家;朵朵一作:个个)不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(好颜色一作:颜色好)译文我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。它...
-
发表于:2018-03-19
梅花唐代:李煜殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。注释①殷勤:情意恳切深厚,亦指...
-
发表于:2023-10-12
这是任职于梓州仲郢幕府后期之作。此诗写在百花争艳的,在作诗之时寒梅早已开过,所以题为“忆梅”。此诗是所作的一首。首先是一句“定定住”,可看得出一开始诗人的思绪并不在上面,而是因为...
-
发表于:2019-06-21
早梅原文、翻译及赏析1早梅一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。翻译一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。并不知道临近水...
-
发表于:2023-03-16
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花...
-
发表于:2017-07-09
《江梅》原文及翻译赏析1江梅梅蕊腊前破,梅花年后多。绝知春意好,最奈客愁何。雪树元同色,江风亦自波。故园不可见,巫岫郁嵯峨。古诗简介《江梅》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。首联...
-
发表于:2018-09-26
《早梅》原文及翻译赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风...
-
发表于:2023-03-16
早梅原文翻译及赏析1一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗简介《早梅》是唐代诗人张谓(一说戎昱)创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同,这首诗着重写出了“早...
-
发表于:2018-10-18
《早梅》原文及翻译赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风...
-
发表于:2021-08-17
原文:早梅南北朝:谢燮迎春故早发,独自不疑寒。畏落众花后,无人别意看。译文:迎春故早发,独自不疑寒。梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏...
-
发表于:2018-08-15
《白梅》原文及翻译赏析1白梅冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。赏析这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表...
-
发表于:2021-09-12
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。译文白梅生长在冰天雪地的寒冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同。忽然在某个夜里花儿盛开,清香散发出来,竟散作了天地间的万里...