-
發表於:2024-01-02
小闌干·去年人在鳳凰池_薩都剌的詞原文賞析及翻譯小闌干·去年人在鳳凰池元代薩都剌去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。沉水香消,梨雲夢暖,深院繡簾垂。今年冷落江南夜,心事有誰知。楊柳風柔,海...
-
發表於:2018-10-15
“牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜”的意思:在落日餘光的照耀下,牛羊自由自在地分散在廣袤的草原上,晚風送來了陣陣牧草的芳香,乳酪也分外甘甜。【出自】元朝薩都剌《上京即事五首》(其三)牛羊...
-
發表於:2018-08-23
今年冷落江南夜,心事有誰知?【譯文】今年的這個時候,一個人孤獨地在江南這月下之夜,心情幾個能知?【出自】元朝薩都剌《小闌干·去年人在鳳凰池》去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。沉水香消,梨雲夢...
-
發表於:2021-08-29
滿江紅·金陵懷古元代薩都剌六代豪華,春去也、更無消息。空悵望,山川形勝,已非疇昔。王謝堂前雙燕子,烏衣巷口曾相識。聽夜深、寂寞打孤城,春潮急。思往事,愁如織。懷故國,空陳跡。但荒煙衰草...
-
發表於:2021-08-17
小闌干·去年人在鳳凰池元代:薩都剌去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。沉水香消,梨雲夢暖,深院繡簾垂。今年冷落江南夜,心事有誰知。楊柳風柔,海棠月淡,獨自倚闌時。譯文:去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。...
-
發表於:2019-09-29
菩薩蠻·闌風伏雨催寒食原文賞析1菩薩蠻·闌風伏雨催寒食闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開奩,嬌多直自嫌。翻譯風吹不停,濃雲陰沉,...
-
發表於:2024-01-03
滿江紅·金陵懷古_薩都剌的詞原文賞析及翻譯滿江紅·金陵懷古元代薩都剌六代豪華,春去也、更無消息。空悵望,山川形勝,已非疇昔。王謝堂前雙燕子,烏衣巷口曾相識。聽夜深、寂寞打孤城,春潮...
-
發表於:2021-09-03
鳳求凰有一美人兮,見之不忘。(一作:有美人兮,見之不忘)一日不見兮,思之如狂。鳳飛翱翔兮,四海求凰。無奈佳人兮,不在東牆。將琴代語兮,聊寫衷腸。何日見許兮,慰我彷徨。願言配德兮,攜手相將。不得...
-
發表於:2021-08-31
菩薩蠻·闌風伏雨催寒納蘭性德〔清代〕闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,鎖窗薰繡衣。畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開奩,嬌多直自嫌。譯文及註釋譯文風吹不停,濃雲陰沉,雨時斷時...
-
發表於:2021-08-22
原文玉簫聲斷鳳凰樓,憔悴人別後。留得啼痕滿羅袖。去來休,樓前風景渾依舊。當初只恨,無情煙柳,不解系行舟。譯文在她居住的小樓上,再不聞玉簫吹響。自從與心上人分手後,她已憔悴得不成模樣,衣...
-
發表於:2017-08-05
登金陵鳳凰台原文賞析1登金陵鳳凰台作者:李白朝代:唐代鳳凰台上鳳凰遊,鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鷺洲。(二水一作:一水)總為浮雲能蔽日,長...
-
發表於:2017-06-25
鳳求凰·琴歌有美人兮,見之不忘。一日不見兮,思之如狂。鳳飛翱翔兮,四海求凰。無奈佳人兮,不在東牆。將琴代語兮,聊寫衷腸。何日見許兮,慰我旁徨。願言配德兮,攜手相將。不得於飛兮,使我淪亡。...
-
發表於:2015-07-17
姐姐給大家講述:【登金陵鳳凰台·李白】《登金陵鳳凰台》由創作,被選入《》。李白極少寫律詩,而他的這首詩,卻是唐代律詩中膾炙人口的傑作。詩雖屬詠古蹟,然而字裏行間隱寓着傷時的感慨。開...
-
發表於:2015-05-10
《登金陵鳳凰台》李白鳳凰台上鳳凰遊,鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。【李白的《登金陵鳳凰台》註解】...
-
發表於:2024-01-02
鳳池吟·萬丈巍台_吳文英的詞原文賞析鳳池吟·萬丈巍台宋代吳文英萬丈巍台,碧罘罳外,袞袞野馬游塵。舊文書幾閣,昏朝醉暮,覆雨翻雲。忽變清明,紫垣敕使下星辰。經年事靜,公門如水,帝甸陽春。...
-
發表於:2023-07-07
《登金陵鳳凰台》原文、註釋、賞析1【原文】鳳凰台上鳳凰遊,鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。註解1、吳...
-
發表於:2021-01-28
小闌干·去年人在鳳凰池元代薩都剌去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。沉水香消,梨雲夢暖,深院繡簾垂。今年冷落江南夜,心事有誰知。楊柳風柔,海棠月淡,獨自倚闌時。譯文去年的這個時候在中書省,常與...
-
發表於:2017-02-11
菩薩蠻·春來春去催人老宋代:張元幹三月晦,送春有集,坐中偶書。春來春去催人老,老夫爭肯輸年少。醉後少年狂,白髭殊未妨。插花還起舞,管領風光處。把酒共留春,莫教花笑人。譯文春來春去時光如...
-
發表於:2021-01-22
鳳池吟·萬丈巍台宋代吳文英萬丈巍台,碧罘罳外,袞袞野馬游塵。舊文書幾閣,昏朝醉暮,覆雨翻雲。忽變清明,紫垣敕使下星辰。經年事靜,公門如水,帝甸陽春。長安父老相語,幾百年見此,獨駕冰輪。又鳳...
-
發表於:2016-12-25
導語:《鳳求凰》傳説是漢代的古琴曲,演繹了司馬相如與卓文君的愛情故事。以“鳳求凰”為通體比興,不僅包含了熱烈的求偶,而且也象徵着男女主人公理想的非凡,旨趣的高尚,知音的默契等豐富的意...
-
發表於:2021-08-29
小闌干·去年人在鳳凰池作者:薩都剌朝代:元朝去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。沉水香消,梨雲夢暖,深院繡簾垂。今年冷落江南夜,心事有誰知。楊柳風柔,海棠月淡,獨自倚闌時。譯文:去年的這個時候在中...
-
發表於:2021-01-31
上京即事元代薩都剌牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。譯文牛羊在落日下散步,空氣中瀰漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然間狂風大作,沙塵像雪一般襲來,家家都...
-
發表於:2021-08-29
鳳求凰/琴歌作者:司馬相如朝代:當代有一美人兮,見之不忘。一日不見兮,思之如狂。鳳飛翱翔兮,四海求凰。無奈佳人兮,不在東牆。將琴代語兮,聊寫衷腸。何日見許兮,慰我彷徨。願言配德兮,攜手相將...
-
發表於:2024-01-02
上京即事_薩都剌的詩原文賞析及翻譯上京即事元代薩都剌牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。譯文牛羊在落日下散步,空氣中瀰漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽...
-
發表於:2021-09-10
原文:菩薩蠻·鳳凰相對盤金縷唐代:温庭筠鳳凰相對盤金縷,牡丹一夜經微雨。明鏡照新粧,鬢輕雙臉長。畫樓相望久,欄外垂絲柳。音信不歸來,社前雙燕回。譯文:鳳凰相對盤金縷,牡丹一夜經微雨。明鏡...