-
發表於:2024-01-07
原文借問剡中道,東南指越鄉。舟從廣陵去,水入會稽長。竹色溪下綠,荷花鏡裡香。辭君向天姥,拂石臥秋霜。翻譯向你打探問去剡中的道路,你舉手示意遙指東南方的越地。乘船由揚州而南下,長長的流...
-
發表於:2021-11-26
別離朝代:唐代作者:陸龜蒙原文:丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。譯文大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不願在離別時涕泗橫流。面對...
-
發表於:2021-08-25
山中送別作者:王維朝代:唐朝山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?譯文在深山中送走了好友,夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回還?註釋⑴掩:關閉。柴扉:柴門。⑵...
-
發表於:2021-08-28
定之方中佚名〔先秦〕定之方中,作於楚宮。揆之以日,作於楚室。樹之榛慄,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。升彼虛矣,以望楚矣。望楚與堂,景山與京。降觀於桑,卜雲其吉,終焉允臧。靈雨既零,命彼倌人。星言夙駕...
-
發表於:2019-06-20
《恨別》原文及賞析1江神子·恨別天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱在,與誰同!隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。回首彭城,清泗與淮通。欲寄相思千點淚,...
-
發表於:2017-02-08
別詩原文及賞析1東平別前衛縣李寀少府/送前衛縣李宷少府黃鳥翩翩楊柳垂,春風送客使人悲。怨別自驚千里外,論交卻憶十年時。雲開汶水孤帆遠,路繞樑山匹馬遲。此地從來可乘興,留君不住益悽其...
-
發表於:2018-03-26
《別賦》最突出的成就,在於借環境描寫和氣氛渲染以刻畫人的心理感受。下面是小編整理的《別賦》原文及賞析,希望對大家有幫助!別賦南北朝:江淹黯然銷魂者,唯別而已矣!況秦吳兮絕國,復燕宋兮...
-
發表於:2021-08-22
原文:多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。韻譯聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。注...
-
發表於:2020-12-15
原文:洛城一別四千裡,胡騎長驅五六年。草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立,憶弟看雲白日眠。聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。註釋:①這是杜甫上元元年(760)在成都寫的一首七言律...
-
發表於:2021-08-28
江夏別宋之悌朝代:唐代作者:李白原文:楚水清若空,遙將碧海通。人分千里外,興在一杯中。谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。平生不下淚,於此泣無窮。鑑賞此詩情調悲切,大概為公元732年(開元二十載)李白在江...
-
發表於:2021-08-29
酹江月·驛中言別宋代鄧剡水天空闊,恨東風不惜世間英物。蜀鳥吳花殘照裡,忍見荒城頹壁。銅雀春情,金人秋淚,此恨憑誰雪?堂堂劍氣,鬥牛空認奇傑。那信江海餘生,南行萬里,屬扁舟齊發。正為鷗盟留...
-
發表於:2021-09-10
原文:送儲邕之武昌唐代:李白黃鶴西樓月,長江萬里情。春風三十度,空憶武昌城。送爾難為別,銜杯惜未傾。湖連張樂地,山逐泛舟行。諾為楚人重,詩傳謝朓清。滄浪吾有曲,寄入棹歌聲。譯文:黃鶴西樓月...
-
發表於:2021-12-15
原文丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。翻譯這首詩,敘離別而全無依依不捨的離愁別怨,寫得慷慨激昂,議論滔滔,形象豐滿,別具一格。...
-
發表於:2021-10-13
李白《上李邕》大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。【譯文】大鵬一日從風而起,扶搖直上九萬...
-
發表於:2021-08-18
原文:下馬飲君酒,問君何所之。君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。譯文請你下馬來喝一杯美酒,想問問朋友你要去往哪裡?你說因為生活不得意,要回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我不會...
-
發表於:2019-06-22
《送別》原文及賞析1送別送別一下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。送別二山中相送罷,日暮掩柴扉。春草年年綠,王孫歸不歸?翻譯/譯文送別一請你下馬來喝一...
-
發表於:2020-12-26
原文:大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。註釋:1、上:呈上。2、李邕(678——747):字泰和,廣陵江都...
-
發表於:2021-08-29
原文:江夏別宋之悌李白〔唐代〕楚水清若空,遙將碧海通。人分千里外,興在一杯中。谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。平生不下淚,於此泣無窮。譯文:楚水清澈見底似若空無,直與遠處的大海相連。你我將遠別...
-
發表於:2021-10-20
山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?(明年一作:年年)譯文在深山中送走了好友,夕陽西墜把柴門關閉。待到明年春草又綠的時候,朋友啊你能不能回還?註釋掩:關閉。柴扉:柴門。明年:一作“...
-
發表於:2024-01-03
酹江月·驛中言別_鄧剡的詩原文賞析及翻譯酹江月·驛中言別宋代鄧剡水天空闊,恨東風不惜世間英物。蜀鳥吳花殘照裡,忍見荒城頹壁。銅雀春情,金人秋淚,此恨憑誰雪?堂堂劍氣,鬥牛空認奇傑。那...
-
發表於:2021-08-29
別儲邕之剡中唐代李白借問剡中道,東南指越鄉。舟從廣陵去,水入會稽長。竹色溪下綠,荷花鏡裡香。辭君向天姥,拂石臥秋霜。譯文向你打探問去剡中的道路,你舉手示意遙指東南方的越地。乘船由揚...
-
發表於:2019-11-29
【原文】王維——《山中送別》山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?【賞析】這首《山中送別》詩,不寫離亭餞別的情景,而是匠心別運,選取了與一般送別詩全然不同的下筆著墨之點。詩...
-
發表於:2021-08-28
原文送儲邕之武昌李白〔唐代〕黃鶴西樓月,長江萬里情。春風三十度,空憶武昌城。送爾難為別,銜杯惜未傾。湖連張樂地,山逐泛舟行。諾為楚人重,詩傳謝朓清。滄浪吾有曲,寄入棹歌聲。譯文黃鶴樓...
-
發表於:2024-01-03
別儲邕之剡中_李白的詩原文賞析及翻譯別儲邕之剡中唐代李白借問剡中道,東南指越鄉。舟從廣陵去,水入會稽長。竹色溪下綠,荷花鏡裡香。辭君向天姥,拂石臥秋霜。譯文向你打探問去剡中的道路,...
-
發表於:2021-09-07
原文大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。譯文大鵬總有一天會和風飛起,憑藉風力直上九天雲外...